Translate

बुधवार, 7 जून 2017

ज़िक्र सदमात का ...

इबादत  न  कीजे  किसी  शाह  की
दग़ाबाज़     मक्कार    गुमराह  की

न  जाने    कहां   ले  गिरे    रहनुमा
हक़ीक़त    समझिए   नई  राह  की

किसे  दोस्त  समझें  किसे  मुस्तफ़ा
हमारी   किसी  ने   न   परवाह  की

जहां    पीर  ही  पीर  हों    बज़्म  में
वहां  क्या  ज़रूरत  है  इस्लाह  की

न  कीजे  कभी  ज़िक्र  सदमात  का
तबीयत बिगड़ती है  ख़ुश ख़्वाह  की

बहुत  तेज़  हैं    आंधियां   ज़ुल्म  की
कहीं  लौ  न  बुझ  जाए  मिस्बाह  की

ग़ज़ल   याद  रखिए  न  रखिए   मेरी
मगर   कीजिए   फ़िक्र   दरगाह  की  !

                                                                                 (2017)

                                                                            -सुरेश  स्वप्निल 

शब्दार्थ: इबादत : पूजा; दग़ाबाज़: विश्वासघाती; मक्कार: छल करने वाला; गुमराह: मार्गच्युत; मुस्तफ़ा: धर्मगुरु; 
रहनुमा: मार्गदर्शक; हक़ीक़त:वास्तविकता,यथार्थ; पीर:गुरु; बज़्म:सभा, जमावड़ा; इस्लाह:त्रुटि-सुधार,संशोधन; 
सदमात: आघात; ख़ुशख़्वाह: शुभचिंतक; ज़ुल्म: अत्याचार; मिस्बाह: दीपक; दरगाह : समाधि।