Translate

रविवार, 16 नवंबर 2014

किसको ख़ुदा कह दें ?

हमारा  क्या   यक़ीं,  हम  आज  क्या,  कल  और  क्या  कह  दें
हसीनों   को    ख़ुदा    कह  दें,    ख़ुदा  को     दिलरुबा   कह  दें  !

सियासतदां      हमारे      मुल्क  के          बेशर्म  हैं         इतने
सरासर    क़त्ल  को  भी     मुस्कुरा  कर      हादसा     कह  दें  !

अदब  की   बंदिशें    अक्सर    बहुत  आसां    नहीं,     लेकिन
अकेले  में,   कहो  तो    हम  तुम्हें      बाद-ए-सबा      कह  दें

हमारे    ख़ैरख्वाः       यूं  तो      बहुत       उस्ताद     बनते  हैं
मगर  यह  भी  नहीं  होता  कि  खुल  कर  "मरहबा"  कह  दें  !

हमारी      सख़्त    बातों   से     जिन्हें    तकलीफ़     होती  है
बताएं  तो  सही,     इस  दौर  में    किसको     ख़ुदा  कह  दें  ?

समंदर   है,    मगर     इतना    नहीं  है     ज़र्फ़     हममें  भी
कि  क़ातिल  को   कभी  अपने  वतन  का   रहनुमा  कह  दें  !

हमारा  साथ     शायद     आपको     अच्छा       नहीं  लगता
कहें     तो  आज  ही    हम  इस  जहां  को  अलविदा  कह  दें  !

                                                                                                   (2014)

                                                                                          -सुरेश  स्वप्निल 

शब्दार्थ: यक़ीं: विश्वास;  हसीनों: सुंदर व्यक्तियों;  दिलरुबा: चित्ताकर्षक, मनमोहक;  सियासतदां: राजनीतिज्ञ;  सरासर: स्पष्टत:; 
क़त्ल: हत्या;  हादसा: दुर्घटना;  अदब: साहित्य; बंदिशें: बंधन, सीमाएं; अक्सर: सामान्यतः; आसां: सरल;  बाद-ए-सबा: प्रातः समीर; ख़ैरख्वाः: शुभचिंतक; उस्ताद: गुरु; मरहबा: धन्य, साधु; सख़्त: कठोर; तकलीफ़: कष्ट; समंदर: समुद्र; ज़र्फ़: गहराई, धैर्य; क़ातिल: हत्यारा; रहनुमा: नायक,पथ-प्रदर्शक; अलविदा: अंतिम प्रणाम ।